|
Link 10.05.2017 13:11 |
Thema der Nachricht: Formulaire d'adhesion WWW Уважаемые коллеги,подскажите существует ли какой либо точный термин для перевода словосочетания Formulaire d'adhesion а еще, как полностью перевести нижеуказанное предложение контекст пока у меня получается - |
разместить информацию? - вряд ли! déposer un formulaire d'adhesion - заполнить анкету (форму, бланк) о вступлении service des douanes et droits indirects - служба по налогам и таможенным сборам |
В итоге: ...auprès du service des douanes et droits indirects de rattachement - в службе по соответствующим (косвенным) налогам и таможенным сборам |
|
Link 10.05.2017 18:28 |
Благодарю ! |
Um an Forumdiskussionen teilnehmen zu können, müssen Sie angemeldet sein |